Tuomas Turriago

23.10.2009

Moronnäästaas
Palasin takaisin tänne Tampereelle nopeasti klo 8 junalla kuin Simo Frangen konsanaan! Ajatukseni konsertin jälkeen ovat onnellisia, väsyneitä ja melko tyytyväisiä. Valmistautumisprosessi muuttui viime metreillä piinalliseksi taisteluksi kovaa flunssaa vastaan. Kaksi päivää ennen konserttia makasin koko päivän kovassa kuumeessa sängyssä ja vielä konserttia edeltävänäkin päivänä kuume vaivasi ja olo oli surkea. En siis uskaltanut harjoitella lähes ollenkaan. Onneksi konserttipäivän aamuna kuume vihdoin laski. Silti täytyy myöntää että olin flunssan jäljiltä poikkeuksellisen stressaantunut, lähinnä siitä, miten edes jaksan soittaa. Mutta varsinkin näihin harmeihin nähden ja myös ylipäätään, olin tyytyväinen ja kiitollinen että konsertti meni niin kuin meni. Nautin soittamisesta, Espoon Tapiolasalin akustiikka ja soitin olivat erinomaiset, ja yleisö lämmin ja vastaanottavainen. Tyytyväisyys esitykseen tarkoittaa ainakin minun muusikon kielelläni että esityksessä oli useita pätkiä jotka toimivat suurin piirtein toivomallani tavalla, tempot istuivat, keskittyminen oli melko jatkuvaa, ja epäonnistuneita pätkiä ei ollut häiritsevän paljon. Ja ennen kaikkea soitto tuntui sekä fyysisesti että psyykkisesti hyvältä ja jännitystila oli sopiva. Paljon enempää ei voi vaatia. Kaikissa esityksissä on epäonnistuneita taitteita ja toisaalta heikoissakin esityksissä on hyvät hetkensä. Olemme vain ihmisiä. Mutta hyvillä mielin vietän ansaittua lepopäivää flunssaani parannellen täällä kotona.

Kiitos antoisasta nettikeskustelusarjasta sinulle Peter! Esitit mainioita kysymyksiä ja haastoit minut toden teolla ajattelemaan.
Hyvää syksyn jatkoa!
Soommoro!
Tuomas

Mai Pohjola

21.10.2009

Heippa taas, Mai!
Mitä kuuluu? Olette varmaan harjoitelleet ahkerasti Juksun kanssa. Oletteko myös päässeet esittämään ohjelmaanne?
Vaikket olekaan mikään himokävijä konserteissa, niin ajattelitko kenties tulla kuuntelemaan kollegoitasi Espoon festarilla? Minusta siellä ainakin on toinen toistaan kiinnostavampia konsertteja tulossa, sinfonioita pianolla ja konserttoja… Oletkos muuten itse jo soittanut jotakin pianokonserttoa? Aika usein niissä on paljon oktaaveja, mutta onko sinulla jo niin iso käsi, niin että oktaavit eivät tuota vaikeuksia? Minä muuten kerran tapasin yhden amerikkalaispianistin, jonka käsi ulottui kvintin yli oktaavin ja venytettynä vielä yhden sävelen senkin yli! Mutta hän olikin vaikeuksissa, kun piti soittaa Mozartia ja sormia oli joka puolella tiellä:) Niin että ei siitä isosta kädestä aina pelkkää hyötyä pianistille ole. Onko sinulla muuten joku suosikkipianisti, jota olet kuullut joko konsertissa tai levyltä? Tunnetko ¨vanhoja¨ pianisteja 1900-luvun alkupuolelta, kuten vaikkapa Josef Lhevinne tai Ignaz Friedman? Heillä oli aika erilainen soittotyyli kuin mitä nykyisin kuulee. Entäs tämmöiset herrat kuten Artur Rubinstein, Vladimir Horowitz, Sviatoslav Richter tai Emil Gilels, oletko koskaan kuullut heidän esityksiään levyiltä? Siinä oli todellisia pianon jättiläisiä, joiden soitto oli täydellisen erilaista ja persoonallista ja silti niin unohtumatonta. Volondat, joka tulee myös Espooseen soittamaan kertoi, että hänen opettajansa oli alenevassa polvessa itse Beethovenin oppilas. Ja ihan varmasti sinullakin löytyy joku musiikin suurnimi opettajasukuupuusta, kunhan mennään taaksepäin ajassa riittävän kauas. Ehkä voitkin kysyä opettajaltasi, kenen oppilaanoppilaanoppilas hän on ollut. Saatat vielä hämmästyä:)
Toivottavasti pysyt nyt terveenä, etkä saa mitään inhottavaa sika- tai muuta influenssaa, etkä edes vilustu ihan ¨tavallisesti¨. Pidäthän kaulan ja kädet lämpiminä:)
Terveisin,
Peter

Hei taas!
Joo kyllä olemme harjoitelleet Juksun kanssa:) Olemme päässeet esittämään ohjelmaamme kaksikin kertaa. En ole varma menenkö kuuntelemaan ketään. Olen soittanut ainakin pari pianokonserttoa. Minulla on oikeastaan aika pieni käsi, Poulancissa minun piti soittaa primoa mutta en ihan ylettynyt soittamaan niitä alkusointuja, joten vaihdoimme… Minulla ei ole mitään suosikkipianistia. Horowitz on kyllä tuttu nimi, äiti ehkä joskus näytti netistä, kun hän soitti.
Uskon että pysyn terveenä konserttiin asti. Kuulin kyllä, että kirkossa on kylmä… Toivottavasti sormet eivät jäädy.
T: Mai

Kalevi Kiviniemi

20.10.2009

Terve, Kalevi!
Haastattelupäiväkirjamme varsinainen osuus päättyy nyt tähän. Kiitos, kun olit mukana ja sydämellisesti tervetuloa PianoEspoon vieraaksi! Konserttisi ja sen akustiset innovaatiot ovat herättäneet suurta mielenkiintoa ja saavumme täynnä jännityksensekaista odotusta kuuntelemaan sitä.
Jos vain sinulle sopii, kuulisimme mielellämme ajatuksiasi konsertin jälkimainingeissa. Siihen asti kaikkea hyvää ja onnea konserttiin!
Terveisin,
Peter

Miro Kari

20.10.2009

Terve, Miro!
Jätän sulle nyt keskittymisrauhan tulevaa konserttiasi varten ja kiitän samalla antoisasta yhteistyöstä PianooEspoon haastattelupäiväkirjan sivuilla! Konserttisi jälkeen haluamme kaikki vielä kuulla mietteitäsi konsertin tunnelmasta, jos sinulle sopii. Siihen saakka toivotan hyvää työrauhaa ja onnea itse konserttiin. Sulla on hieno ohjelma, jota on ilo tulla kuuntelemaan!
Terveisin,
Peter

Victor & Luis Del Valle

20.10.2009

PL: Dear senores del Valle,
We can now as the festival is beginning, close our diary for the time being. Perhaps I could approach you after your concert to ask about your feelings? In the meanwhile I wish you warmly welcome to the festival and look eagerly forward to hearing you and your exciting programme.
Thank you very much for your co-operation so far.
With best greetings,
Peter

Dear Señor Lönnqvist,
Thank you very much! We are very very happy to come to Helsinki again. Of course you can ask whatever you want! We are looking forward to play and to meet you there.
Best greetings,
Víctor y Luis

Hyvät herrat del Valle!
Nyt kun festivaali on alkamassa, voinemme toistaiseksi sulkea päiväkirjamme. Ehkäpä voin lähestyä teitä konserttinne jälkeen tiedustellakseni tuntemuksianne? Sillä välin toivotan teidät lämpimästi tervetulleeksi festivaalille ja odotan innolla saada kuulla teitä ja jännittävää ohjelmaanne.
Suurkiitos tähänastisesta yhteistyöstänne!
Parhain terveisin,
Peter

Hyvä herra Lönnqvist,
Paljon kiitoksia! Olemme erittäin iloisia voidessamme saapua jälleen Helsinkiin. Tottakai voit kysyä mitä vain haluat! Odotamme innolla esiintymistämme ja tapaamistamme.
Parhain terveisin,
Victor ja Luis

Tuomas Turriago

20.10.2009

PL:Tervennäästaas!
Haastattelupäiväkirjamme päättyy nyt tältä osin tähän. Mielelläni kuulisin kommenttejasi ja ajatuksiasi konsertista sen jälkeen, jos sinulle sopii. Nyt toivotan onnea konserttiin ja kiitän lämpimästi mielenkiintoisesta ja värikkäästä keskustelusta kanssasi näillä sivuilla.
Eikun tilut tiskiin, sano!
Terveisin,
Peter

Jukka Song & Mai Pohjola

20.10.2009

Terve, Mai ja Jukka!
Päätämme nyt haastattelupäiväkirjamme tähän. Suurkiitos, kun olitte mukana! Konserttinne jälkeen palaan vielä kerran kysyäkseni tunnelmianne. Nyt saatte rauhassa keskittyä tulevaan. Onnea matkaan, nauttikaa joka hetkestä!
Terveisin,
Peter

Elsa Sorvari

20.10.2009

Hei, Elsa!
Päiväkirjamme päättyy nyt tähän. Ehkä saan vielä kerran palata konserttisi jälkeen kuulemaan tunnelmiasi? Siihen asti lämpimät kiitokset tähänastisesta yhteistyöstä ja mielenkiintoisista ajatuksistasi!
Onnea konserttiin ja tervetuloa Espooseen!
Terveisin,
Peter

Pierre-Alain Volondat

20.10.2009

Cher Monsieur,
Merci de vôtre repond profond et sage.
C’etait le dernier parmi nôtre cadre ¨journal de l’interview¨ et je vous merci profondement pour l’avoir partagé avec tant d’interesse.
Je souhaite vous et madame bienvenues á Finlande et je viens personellement vous recevoir demain a l’aeroport d’Helsinki.
J’espère que le vol soit agreable.
 bientôt à demain.
Peter Lönnqvist

Hyvä herra,
Kiitos syvällisestä ja viisaasta vastauksestanne.
Tämä oli viimeinen päiväkirjahaastattelumme ja kiitän syvästi, että olette ollut mukana niin suurella mielenkiinnolla.
Toivotan teidät ja rouvanne tervetulleiksi Suomeen ja saavun henkilökohtaisesti noutamaan teidät lentokentältä.
Toivottavasti teillä on miellyttävä lentomatka.
Pikaisiin tapaamisiin huomenna.
Peter Lönnqvist

Henri Sigfridsson

19.10.2009

Terve, Henri!
Tervetuloa PianoEspoon avajaiskonsertin solistiksi! On ollut ilo jutella kanssasi näillä sivuilla ja päätämme haastattelun nyt tähän. Tai emme aivan, sillä konserttisi jälkeen olisimme vielä kiinnostuneita kuulemaan mietteitäsi konsertistasi ja sen tunnelmasta.
Onnea konsertillesi ja pikaisiin tapaamisiin!
Terveisin,
Peter

HS: On ilo tulla taas Espooseen! Ja ennen kaikkea on suuri kunnia saada avata kymmenes PianoEspoo-festivaali. Tällä hetkellä tuntuu siltä, että ei ole parempaa musiikkia kuin Bach, Schumann ja Sibelius. Ja mikä ilo jakaa se huomenna yleisön kanssa! Nyt nukkumaan Tapiola Garden -hotellissa ja huomenna Tapiola-salia musiikilla täyttämään. Näemme ja kuulemme!

Parh. terv.,
Henri